Country casa
~ a rural retreat in central Portugal -These are just a few words to get you started and for emergencies. Click HERE for a printer friendly list you can carry and point to or try your hand at reading out loud to the locals.
Longer lists here
building ~ clothes ~ colour ~ entertainment ~ feelings ~ health ~ house ~ jobsnature ~ outdoors ~ places ~ services ~ shopping ~ travel ~ weather
Common lists here
Food
Bread | - pão | Milk | - leite | Butter | - manteiga |
Eggs | - ovos | Potatoes | - batatas | Rice | - arroz |
Tomatoes | - tomates | Lettuce | - alface | Cucumber | - pepino |
Cheese | - queijo | Onions | - cebolas | Salt | - sal |
Biscuits | - biscoitos | Fruit | - fruto | Apples | - maçãs |
Oranges | - laranjas | Cherries | - cerejas | Bananas | - bananas |
Melon | - melão | Drinks | - bebidas | Coffee | - café |
Tea | - chá | Fruit juice | - sumo de frutas | Wine | - vinho |
Beer | - cerveja | Fruit | - fruto | Ice-cream | - gelado |
Meat | - carne | Ham | - presunto | Cod | - bacalhau |
Beef | - carne | Lamb | - cordeiro | Chicken | - frango |
Fish | - peixe | Sardines | - sardinhas | Swordfish | - espadarte |
Transport
Price | - preço | Bike | - bicicleta |
Car | - carro | Walk | - andar |
How far | - A que distância | Taxi | - táxi |
Bus | - ônibus | Coach | - treinador |
Train | - trem | Road | - estrada |
Rail | - trilho | Station | - estação |
Direct | - dirigir | Change trains | - mudar de comboio |
Platform | - plataforma | Airport | - aeroporto |
Aeroplane | - Avião | Flight | - vôo |
Departures | - partidas | Arrivals | - chegadas |
Passport | - passaporte | Driving licence | - carta de condução |
Petrol | - gasolina | Diesel | - diesel |
Full | - completo | Tyre | - Tiro |
Puncture | - punção | Petrol station | - posto de gasolina |
When is the first | - Quando é a primeira | When is the next | - Quando é o próximo |
When is the last | - Quando foi a última | From | - de |
To | - a | Ticket | - bilhete |
Directions
Where is? | - Onde está? | Which direction? | - Em que direção? |
Is it far? | - É muito longe? | Is it near? | - É perto? |
Is it open? | - É aberta? | Is it closed? | - É fechado? |
When does it open? | - Quando ele abrir? | When does it close? | - Quando ele fechar? |
Back | - de volta | Forwards | - forwards |
Ahead | - à frente | Left | - Esquerda |
Right | - direito | Up | - para cima |
Down | - para baixo | Turn | - transformar |
Second left | - segundo esquerda | First right | - primeira à direita |
Walk | - andar | Drive | - conduzir |
Metres | - Metros | Kilometres | - Quilômetros |
Tourism
Opening hours | - horário de funcionamento | Opening days | - dias de abertura |
Museum | - museu | Opera | - ópera |
Concert | - concerto | Fair | - feira |
Market | - mercado | Circus | - circo |
Dance | - dança | Sing | - cantar |
Football | - futebol | Horse riding | - equitação |
Boat trip | - passeio de barco | Botanical garden | - jardim Botânico |
Swimming pool | - piscina | Playground | - recreio |
Park | - parque | Beach | - praia |
River beach | - praia fluvial | Restaurant | - restaurante |
Bar | - bar | Exhibition | - exposição |
Gallery | - galeria | Club | - clube |
Disco | - discoteca | Cafe | - café |
Zoo | - jardim zoológico |
Emergency
Emergency number (112) | - Número de emergência (112) | ||
Help | - ajudar | Follow me | - siga-me |
Come with me | - Venha comigo | Do not move | - Não se mova |
I will wait | - Vou esperar | Fetch help | - buscar ajuda |
Quickly | - rapidamente | Hurt | - doer |
Injured | - ferido | Hospital | - hospital |
Please telephone for | - Por favor, telefone para | Police | - polícia |
Ambulance | - ambulância | Fire brigade | - bombeiros |
Doctor | - médico | Nurse | - enfermeira |
Dentist | - dentista | Medicine | - medicina |
Bandage | - bandagem | Fire | - fogo |
Electric shock | - choque elétrico | Drowning | - afogamento |
Heart attack | - ataque cardíaco | Burnt | - queimado |
Bitten | - mordido | Bruised | - machucado |
Broken | - quebrado | Sick | - doente |
Hit | - acertar | Cut | - cortar |
Blood | - sangue | Trapped | - preso |
Accident | - acidente | Robbed | - roubado |
Stolen | - roubado | Person | - pessoa |
People | - pessoas | Crash | - Bater |